Les indices ESG, métriques de la responsabilité